美国/加拿大的报价(英文)

QUALIFYING INDIAN MOTORCYCLE 服装, ACCESSORIES AND SELECT GARAGE ITEMS

20美元100美元 

50美元250美元 

RESTRICTIONS: OFFER VALID FROM NOVEMBER 1 - 12月31日, 2021.  PURCHASE $100 (US OR CANADIAN DOLLAR) WORTH OF QUALIFYING PG&A (AS DEFINED BELOW) AND RECEIVE $20 (US OR CANADIAN DOLLAR) OFF. PURCHASE $250 (US OR CANADIAN DOLLAR) WORTH OF QUALIFYING PG&然后扣除50美元(美元或加元). 报价是有效的在线opebet滚球摩托车.COM, 并在授权的opebet滚球摩托车经销商的商店当前和清关opebet滚球摩托车服装和/或配件, AND SELECT GARAGE ITEMS ONLY; eFTR JR BIKE AND eFTR MINI BIKE ARE EXCLUDED FROM THIS OFFER. 请参阅合格产品列表 在INDIANMOTORCYCLE.COM/EN-US/SPECIAL-提供了/. 如欲申请折扣，请于店内购买时出示附有有效代码的实物赠券. 此优惠只能与“假日促销活动维护或升级服务特别优惠”相结合.  FOR COMPLETE DETAILS ON THIS OFFER, VISIT INDIANMOTORCYCLE.COM/EN-US/SPECIAL-提供了/.

RESTRICTIONS: OFFER VALID FROM NOVEMBER 1 - 12月31日, 2021.  PURCHASE $100 (US OR CANADIAN DOLLAR) WORTH OF QUALIFYING PG&A (AS DEFINED BELOW) AND RECEIVE $20 (US OR CANADIAN DOLLAR) OFF. PURCHASE $250 (US OR CANADIAN DOLLAR) WORTH OF QUALIFYING PG&然后扣除50美元(美元或加元). 报盘对opebet滚球摩托车有效.COM, 在授权的opebet滚球摩托车经销商的商店目前和清关opebet滚球摩托车品牌配件, 服装, SELECT GARAGE ITEMS AND OTHER NON-WHOLEGOOD PRODUCTS (COLLECTIVELY, “PG&A”); eFTR JR BIKE AND eFTR MINI BIKE ARE EXCLUDED FROM THIS OFFER. 请参阅合格产品列表 在INDIANMOTORCYCLE.COM/EN-US/SPECIAL-提供了/. 如欲申请折扣，请于店内购买时出示附有有效代码的实物赠券. 此优惠只能与“假日促销活动维护或升级服务特别优惠”相结合. THIS OFFER IS NOT REDEEMABLE FOR CASH OR GIFT CARD. opebet滚球摩托车，其经销商和他们各自的雇员没有资格享受折扣. 11月1日前或12月31日后购买的非opebet滚球摩托车产品无效, 2021. OFFER SUBJECT TO AVAILABILITY WHILE SUPPLIES LAST. THIS OFFER MAY BE DISCONTINUED OR MODIFIED AT ANY TIME BY INDIAN MOTORCYCLE. 此报盘仅在美国有效.S. AND CANADA, AND IS VOID WHERE PROHIBITED OR OTHERWISE RESTRICTED. 购买的任何部分的退货将要求同等没收要约或同等数额的要约. APPLICABLE TAX, SHIPPING AND HANDLING DO NOT QUALIFY FOR DISCOUNT. BY SUBMITTING THIS COUPON WITH YOUR NAME AND 电子邮件, 你授权并同意opebet滚球摩托车, 其附属公司及附属公司(统称, “INDIAN MOTORCYCLE”) AND/OR ITS AUTHORIZED DEALERS CONTACTING YOU VIA PHONE, 电子邮件, DIRECT MAIL AND OTHER FORMS OF COMMUNICATION ABOUT INDIAN MOTORCYCLE, 其产品, 提供了, 或营销材料.

DEALER INSTRUCTIONS:  THIS IS AN INDIAN MOTORCYCLE OEM COUPON. 请登录您的opebet滚球摩托车经销商网站，然后进入经销商管理的蓝色工具栏，点击优惠券兑换登录，并进行提交过程. 扫描这张优惠券连同原始的销售单据(购买收据)，表明折扣是在购买时发出的, INCLUDING ALL APPLICABLE PART NUMBERS AND PRODUCT DESCRIPTIONS. 经销商必须在报价框上打勾，并在原始销售单(购货收据)上标出相应的项目。. ALL REDEMPTIONS MUST BE ENTERED BY JANUARY 152022年或之前. 不完整的赎回将不会被记入贷方，所给予的贷方金额将不超过所给客户的金额. ALL REDEMPTIONS WILL BE CHARGED TO DEALER PARTS ACCOUNT.

opebet滚球和opebet滚球摩托车是opebet滚球摩托车国际有限责任公司的注册商标.  一定要戴上头盔、防护服和眼镜，并要求你的乘客也这样做. RIDE WITHIN THE LIMITS OF THE LAW AND YOUR OWN ABILITIES. READ, UNDERSTAND AND FOLLOW YOUR OWNER’S MANUAL. NEVER RIDE UNDER THE INFLUENCE OF DRUGS OR ALCOHOL. ©2021opebet滚球摩托车国际有限责任公司

任何服务优惠50美元

限制:11月1日起有效^st - 12月31日^st 2021.  获得$50(美元或加元)任何服务执行服务部门的授权opebet滚球摩托车经销商. 人工费用不包括在这个报价中. OFFER MAY ONLY BE COMBINED WITH THE “HOLIDAY SALES EVENT” PROMOTION. 每位顾客可享受$50优惠服务. FOR COMPLETE DETAILS ON THIS OFFER, INDIANMOTORCYCLE.COM/EN-US/SPECIAL提供了. 

限制:11月1日起生效^st - 12月31日^st 2021. 获得$50(美元或加元)任何服务执行服务部门的授权opebet滚球摩托车经销商.  人工费用不包括在这个报价中. THIS OFFER IS NOT REDEEMABLE FOR CASH OR GIFT CARD. opebet滚球摩托车，其经销商和他们各自的雇员没有资格享受折扣.  ONLY ONE (1) COUPON PER CUSTOMER CAN BE SUBMITTED. OFFER MAY ONLY BE COMBINED WITH THE “HOLIDAY SALES EVENT” PROMOTION. Not valid on non-INDIAN MOTORCYCLE products or qualified purchases before NOVEMBER 1^ST - 12月31日^ST 2021. 如欲申请折扣，请于店内购买时出示附有有效代码的实物赠券. APPLICABLE TAX, SHIPPING AND HANDLING DO NOT QUALIFY FOR DISCOUNT. THIS OFFER MAY BE DISCONTINUED OR MODIFIED AT ANY TIME BY INDIAN MOTORCYCLE. 此报盘仅在美国有效.S. AND CANADA, AND IS VOID WHERE PROHIBITED OR OTHERWISE RESTRICTED. BY SUBMITTING THIS COUPON WITH YOUR NAME AND 电子邮件, 你授权并同意opebet滚球摩托车, 其附属公司及附属公司(统称, “INDIAN MOTORCYCLE”) AND/OR ITS AUTHORIZED DEALERS CONTACTING YOU VIA PHONE, 电子邮件, DIRECT MAIL AND OTHER FORMS OF COMMUNICATION ABOUT INDIAN MOTORCYCLE, 其产品, 提供了, 或营销材料.

DEALER INSTRUCTIONS: THIS IS AN INDIAN MOTORCYCLE OEM COUPON. 请登录您的opebet滚球摩托车经销商网站，然后进入经销商管理的蓝色工具栏，点击优惠券兑换登录，并进行提交过程. 扫描这张优惠券连同原始的销售单据(购买收据)，表明折扣是在购买时发出的, INCLUDING ALL APPLICABLE PART NUMBERS AND PRODUCT DESCRIPTIONS. 经销商必须在报价框上打勾，并在原始销售单(购货收据)上标出相应的项目。. ALL REDEMPTIONS MUST BE SUBMITTED ENTERED BY JANUARY 15^TH2022年或之前. 不完整的赎回将不会被记入贷方，所给予的贷方金额将不超过所给客户的金额. ALL REDEMPTIONS WILL BE CHARGED TO DEALER PARTS ACCOUNT.

INDIAN和INDIAN MOTORCYCLE是INDIAN MOTORCYCLE International LLC的注册商标.  一定要戴上头盔、防护服和眼镜，并要求你的乘客也这样做. Ride within the limits of the law and your own abilities. Read, understand and follow your owner’s manual. Never ride under the influence of drugs or alcohol. ©2021opebet滚球摩托车国际有限责任公司

*2021 Thunderstroke 111, 116 and PowerPlus model 融资
这是一项限时优惠，适用于购买选定的合格型号，并取决于在此计划期间融资的合格采购的信贷审批. Offer may not be combined with the trade-in allowance offers, is subject to change and may be extended or terminated without further notice. 提供有效的新2021重量级雷击111,116和PowerPlusopebet滚球®摩托车型号. 每月付款和借款费用将根据借款金额和首付/交易而有所不同. 最低融资金额为5,000美元. 例如:$ 18499在3融资.99% APR over 60 months = 60 monthly payments of $306.54; financed amount of $16,649 with $1,850 down payment, total cost of borrowing of $1,743.债务总额18 392美元.60. An example of monthly payments required on a 60-month term at 3.99%的APR是18美元.每1 000美元融资41人. Monthly payment examples do not include 税, title, and other fees. 报价有效期为2021年12月1日至31日.

**2021 Thunderstroke 111, 116 and PowerPlus model Trade-in Allowance
这是一个有限的时间提供，是有效的购买选定的合格型号. Offer may not be combined with the promotional financing offers, is subject to change and may be extended or terminated without further notice. All rebates paid to dealer and are not redeemable for cash. 提供有效的新2021重量级雷击111,116和PowerPlusopebet滚球®摩托车型号. 报价有效期为2021年12月1日至31日.

***2022年FTR家庭融资
这是一项限时优惠，适用于购买选定的合格型号，并取决于在此计划期间融资的合格采购的信贷审批. Offer may not be combined with certain other offers, is subject to change and may be extended or terminated without further notice. 提供有效的新2022opebet滚球®FTR®车型. 每月付款和借款费用将根据借款金额和首付/交易而有所不同. 最低融资金额为5,000美元. 例如:融资16,499美元.99% APR over 60 months = 60 monthly payments of $266.75; financed amount of $14,849 with $1,650 down payment, total cost of borrowing of $1,156.债务总额为16 005美元.17. An example of monthly payments required on a 60-month term at 2.99%的APR是17美元.每1 000美元融资96人. Monthly payment examples do not include 税, title, and other fees. 报价有效期为2021年12月1日至31日.

5. 500美元车主忠诚信用
这是一个限时优惠，适用于购买2021年和2022年opebet滚球雷击和PowerPlus摩托车车型的合格新车型. Is subject to change and may be extended or terminated without further notice. 提供给任何目前拥有opebet滚球摩托车或胜利摩托车的个人(需要提供所有权/注册证明). 不需要以旧换新. Offer may be combined with all other promotional offers at the time of sale. All rebates paid to dealer and are not redeemable for cash. 每个合格的客户限制1个. 报价有效期为2021年12月1日至31日.

6. 纪念英雄:
Offer good for up to $500 MSRP USD in Indian Motorcycle® Parts, 购买2021年和2022年新款opebet滚球摩托车的服装和/或配件. 非opebet滚球摩托车®配件或服装，或从opebet滚球摩托车购买的产品无效.com. 在PG中购买最多500美元&A税前将符合条件. Redeemable with proof of eligibility through www.IndianMotorcycle.com. 该程序可用于所有活动, 储备, 国民警卫队和退役军人，以及现役和退役的警察和消防员, including volunteer firefighter and Border Patrol. 此券不可兑换现金. 每位顾客限购一张优惠券. 支付100%给经销商(最高500美元). 报价有效期为2021年12月1日至31日.